两汉→文言文｜唐雎〔jū〕不辱使命刘向撰秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也？且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意也。…〔03-23〕

  北宋→文言文｜卖油翁欧阳修陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜〔jīn〕。尝射于家圃〔pǔ〕，有卖油翁释担而立，睨〔nì〕之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔〔hàn〕之。康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌〔zhuó〕油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口…〔03-15〕

  清代→文言文｜狼蒲松龄一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，…〔03-13〕

  宋代→文言文｜古人谈读书朱熹敏而好学，不耻下问。知之为知之，不知为不知，是知也。默而识之，学而不厌，诲人不倦。余尝谓读书有三到，谓心到、眼到、口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口岂不到乎？盖士人读书，第一要有志，第二要有识，第三要有恒。有志则断不甘为下流；…〔03-06〕

  明代→七绝｜画鸡唐寅头上红冠不用裁，满身雪白走将来。平生不敢轻言语，一叫千门万户开。huà jītáng yíntóu shàng hóng guān bú yòng cái，mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái。píng shēng bú gǎn qīng yán yǔ，yí jiào qiān mén wà…〔03-02〕

  当代→三言诗｜赞罗荣桓同志毛泽东无私利，不专断。抓大事，敢用人。提得起，看得破。算得到，做得完。撇得开，放得下。zàn luó róng huán tóng zhìmáo zé dōngwú sī lì，bù zhuān duàn。zhuā dà shì，gǎn yòng rén。tí de qǐ，kàn de pò。suàn de …〔02-24〕

  当代→七律｜托洛斯基到远东毛泽东托洛斯基到远东，不战不和逞英雄。列宁竟撇头颅后，叶督该拘大鹫峰。敢向邻居试螳臂，只缘自己是狂蜂。人人尽说西方好，独惜神州出蠢虫。tuō luò sī jī dào yuǎn dōngmáo zé dōngtuō luò sī jī dào yuǎn dōng，bù zhàn bù hé chěng yī…〔02-24〕

  当代→七律｜到韶山毛泽东别梦依稀咒逝川，故园三十二年前。红旗卷起农奴戟，黑手高悬霸主鞭。为有牺牲多壮志，敢教日月换新天。喜看稻菽千重浪，遍地英雄下夕烟。dào sháo shānmáo zé dōngbié mèng yī xī zhòu shì chuān，gù yuán sān shí èr nián qián。hóng qí j…〔02-24〕