→｜惜分飞啸傲红尘一曲飞歌声渐歇，独坐秋阶凉彻。陡地愁心结。无端忆起春时节。花开满树殷勤折，指月相盟情切。岂料轻离别。剩了伊影而今月。xī fèn fēixiào ào hóng chényī qǔ fēi gē shēng jiàn xiē，dú zuò qiū jiē liáng chè。dǒu dì chóu xīn jié 。…〔04-09〕

  →七律｜七律梦入神机数载重来忆旧游，花飞时节上层楼。何妨借酒千杯饮，只为今宵一醉休。怎奈凉风吹入梦，无端夜雨滴成愁。明朝镜里谁如昨，颜色凋零半倚秋。qī lǜmèng rù shén jīshù zǎi chóng lái yì jiù yóu，huā fēi shí jiē shàng céng lóu。hé fáng jiè ji…〔04-04〕

  →｜次韵杜工部秋兴选一岭上白云且放亭台伏径斜，空山晚照忆芳华。阑干酒醉扶松客，江面风追浮月槎。一剑秋霜抵塞北，半生意气付胡笳。故园频梦穿堂燕，替我经年数落花。cì yùn dù gōng bù qiū xìng xuǎn yīlǐng shàng bái yúnqiě fàng tíng tái fú jìng xiá，kōng sh…〔04-04〕

  →｜水调歌头木石轩主人寒食近城廓，幽径日西斜。隔廊曾满春色，检点碎泥花。燕子飞还旧地，应笑去年庭院，愁寂只堪嗟。遍倚楼深处，天势望平沙。少年事，青草路，忆香车。那回郊外，轻向晴处弄蒹葭〔jiānjiā〕。又见汉宫传烛，市远直须载酒，寻迹过人家。柳下朱门闭，何似在天涯！…〔04-04〕

  唐代→七律｜锦瑟李商隐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。jǐn sèlǐ shāng yǐnjǐn sè wú duān wǔ shí xián，yī xián yī zhù sī huá nián。zhuāng shēng xiǎo mèn…〔04-01〕

  唐代→排律｜燕歌行高适开元二十六年，客有从元戎出塞而还者；作《燕歌行》以示。适感征戍之事，因而和焉。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐〔chuāng〕金伐鼓下榆关，旌旆〔jīngpèi〕逶迤〔wēiyí〕碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。战士军前半死生，美人帐下犹歌…〔04-01〕

  北宋→苏幕遮｜苏幕遮·燎沉香周邦彦燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。故乡遥，何日去？家住吴门，久作长安旅。五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。sū mù zhē-liáo chén xiāngzhōu bāng yànliáo chén xiāng，xiāo rù shǔ。niǎo què …〔04-01〕

  近代→文言文｜与妻书林觉民意映卿卿如晤〔wù〕，吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇于就死也。吾自遇汝以来，常愿天下有情人都成眷属；然遍地腥云，满…〔03-31〕