近代→｜有有我之境，有无我之境。“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”有我之境也。“采菊东篱下，悠然见南山。”“寒波澹〔dàn〕澹起，白鸟悠悠下。”无我之境也。有我之境，以我观物，故物皆著我之色彩。无我之境，以物观物，故不知何者为我，何者为物。古人为词，写有我之境者为多，然未始不能写无我之境，此在豪杰…〔02-22〕

  南宋→鹧鸪天｜鹧鸪天-化度寺作吴文英池上红衣伴倚栏，栖鸦常带夕阳还。殷云度雨疏桐落，明月生凉宝扇闲。乡梦窄，水天宽。小窗愁黛淡秋山。吴鸿好为传归信，杨柳阊门屋数间。zhè gū tiān-huà dù sì zuòwú wén yīngchí shàng hóng yī bàn yǐ lán，qī yā cháng dài xī yá…〔02-18〕

  南宋→青玉案｜青玉案-元夕辛弃疾东风夜放花千树。更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。qīng yù àn-yuán xīxīn qì jídōng fēng yè fàng huā qiān shù。gèng chuī luò，…〔02-17〕

  近代→杂言诗｜游泳启事毛泽东铁路之旁兮，水面汪洋；深浅合度兮，生命无妨。凡我同志兮，携手同行；晚餐之后兮，游泳一场。yóu yǒng qǐ shìmáo zé dōngtiě lù zhī páng xī，shuǐ miàn wāng yáng；shēn qiǎn hé dù xī，shēng mìng wú fáng。fán wǒ …〔02-17〕

  北宋→西江月｜西江月苏轼世事一场大梦，人生几度秋凉。夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上。酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光，把盏凄然北望。xī jiāng yuèsū shìshì shì yì cháng dà mèng，rén shēng jǐ dù qiū liáng。yè lái fēng yè yǐ míng láng，k…〔02-16〕

  →现代诗｜凤萧吟·度中秋——谢文艺度中秋、高楼独倚，中秋月泯失色。黯然销魂夜，独坐窗台，影扶墙醉。过眼云烟，皆过客，听雨浮目。望极苍穹月，遥寄相思情泪。伤神，送穷别后，自飘零，终日无眠。曾执稚子手，嬉笑语亲亲，缓步香茵。经年长离别，甚思念，前尘往事。走四方，人生际遇，光阴皆负。…〔02-16〕

  宋代→浣溪沙｜浣溪沙-亲旧蕲口相访张孝祥六客西来共一舟，吴儿踏浪剪轻鸥。水光山色翠相浮。我欲吹箫明月下，略须停棹晚风头。从前五度到蕲州。huàn xī shā-qīn jiù qí kǒu xiāng fǎngzhāng xiào xiángliù kè xī lái gòng yì zhōu，wú ér tà làng jiǎn q…〔02-13〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮朱淑真山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新，双蛾只旧颦。起来临绣户，时有疏萤度。多谢月相怜，今宵不忍圆。pú sà mánzhū shū zhēnshān tíng shuǐ xiè qiū fāng bàn，fèng wéi jì mò wú rén bàn。chóu mèn yì fān xīn，shuā…〔02-12〕