宋代→清平乐｜清平乐-平原放马张炎辔摇衔铁，蹴踏平原雪。勇趁军声曾汗血，闲过升平时节。茸茸春草天涯，涓涓野水晴沙。多少骅骝老去，至今犹困盐车。qīng píng yuè-píng yuán fàng mǎzhāng yánpèi yáo xián tě,cù tà píng yuán xuě。yǒng chèn jūn shēng c…〔02-18〕

  宋代→清平乐｜清平乐张炎采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。去年燕子天涯，今年燕子谁家？三月休听夜雨，如今不是催花。qīng píng yuèzhāng yáncǎi fāng rén yǎo，dùn jué yóu qíng shǎo 。kè lǐ kàn chūn duō cǎo cǎo ，zǒng bèi shī…〔02-18〕

  北宋→蝶恋花｜蝶恋花-春景苏轼花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。dié liàn huā-chūn jǐngsū shìhuā tuì cán hóng qīng xìng xiǎo。yàn zǐ fēi shí，lǜ shuǐ …〔02-16〕

  宋代→点绛唇｜点绛唇叶梦得缥缈危亭，笑谈独在千峰上。与谁同赏，万里横烟浪。老去情怀，犹作天涯想。空惆怅。少年豪放，莫学衰翁样。diǎn jiàng chúnyè mèng dépiāo miǎo wēi tíng，xiào tán dú zài qiān fēng shàng。yǔ shuí tóng shǎng，wàn lǐ hén…〔01-24〕

  北宋→浣溪沙｜浣溪沙周邦彦楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼？huàn xī shāzhōu bāng yànlóu shàng qíng tiān bì sì chuí，lóu qián fāng cǎo jiē tiān yá。quàn jūn mò shàng zuì …〔01-24〕

  唐代→｜古怨别孟郊飒飒秋风生，愁人怨离别。含情两相向，欲语气先咽。心曲千万端，悲来却难说。别后唯所思，天涯共明月。gǔ yuàn biémèng jiāosà sà qiū fēng shēng，chóu rén yuàn lí bié。hán qíng liǎng xiāng xiàng，yù yǔ qì xiān yè。xīn q…〔01-10〕

  唐代→｜望月怀远张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。wàng yuè huái yuǎnzhāng jiǔ linghǎi shàng shēng míng yuè，tiān yá gòng cǐ shì。qíng rén yuàn yáo yè，jìng xī qǐ …〔01-01〕

  北宋→蝶恋花｜蝶恋花晏殊槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处！dié liàn huāyàn shūjiàn jú chóu yān lán qì lù，luó mù qīng hán，yàn zǐ shuāng fēi qù。mín…〔12-11〕