宋代→南歌子｜南歌子李清照天上星河转，人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问夜何其。翠贴莲蓬小，金销藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀不似旧家时！nán qē zǐlǐ qīng zhàotiān shàng xīng hé zhuàn，rén jiān lián mù。chuí liáng shēng zhěn diàn lèi h…〔01-24〕

  宋代→｜孤雁儿李清照藤床纸帐朝眠起，说不尽无佳思。沉香断续玉炉寒，伴我情怀如水。笛声三弄，梅心惊破多少游春意。小风疏雨萧萧地，又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚？一枝折得，人间天上，没个人堪寄。gū yàn érlǐ qīng zhàoténg chuáng zhǐ zhàng zhāo mián qǐ，shuō bú jì…〔01-24〕

  北宋→｜水调歌头苏轼明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。shuǐ diào gē tóusū shìmíng yuè jǐ shí yǒu。bǎ…〔01-23〕

  北宋→浣溪沙｜浣溪沙苏轼细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。huàn xī shāsū shìxì yǔ xié fēng zuò xiǎo hán，dàn yān shū liǔ mèi qíng tān。rù huái qīng luò jiàn màn màn。xuě …〔01-23〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮-七夕陈师道行云过尽星河烂，炉烟未断蛛丝满。想得两眉颦，停针忆远人。河桥知有路，不解留郎住。天上隔年期，人间长别离。pú sà mán-qī xīchén shī dàoxíng yún guò jìn xīng hé làn，lú yān wèi duàn zhū sī mǎn。xiǎng dé liǎng mé…〔01-21〕

  唐代→｜偶书刘叉日出扶桑一丈高，人间万事细如毛。野夫怒见不平事，磨损胸中万古刀。ǒu shūliú chārì chū fú sāng yí zhàng gāo，rén jiān wàn shì xì rú máo。yě fū nù jiàn bù píng shì，mó sǔn xiōng zhōng wàn gǔ dāo。…〔01-18〕

  唐代→｜大林寺桃花白居易人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。dà lín sì táo huābái jū yìrén jiān sì yuè fāng fēi jìn，shān sì táo huā shǐ shèng kāi。cháng hèn chūn quī wú mì chù，bù zhī zhu…〔01-16〕

  唐代→｜白云泉白居易天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间！bái yún quánbái jū yìtiān píng shān shàng bái yún quán，yún zì wú xīn shuǐ zì xián。hé bì bēn chōng shān xià qù，gèng tiān bō làn…〔01-16〕