当代→六州歌头｜六州歌头-国庆毛泽东茫茫大陆，回首几千冬。人民众，称勤勇，挺神功。竟尘蒙！夜永添寒重。英雄种，自由梦，义竿耸，怒血迸。讶途穷。忽震春雷，马列天涯送。党结工农。任风惊浪恶，鞭影指长虹。穴虎潭龙，一朝空。喜江山统，豪情纵；锤镰动，画图宏。多昆仲，六洲共；驾长风，一帆同。何物干戈弄，兴逆讼，卖亲朋，投凶横，求恩宠，媚音容。不…〔02-24〕

  近代→｜有有我之境，有无我之境。“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”有我之境也。“采菊东篱下，悠然见南山。”“寒波澹〔dàn〕澹起，白鸟悠悠下。”无我之境也。有我之境，以我观物，故物皆著我之色彩。无我之境，以物观物，故不知何者为我，何者为物。古人为词，写有我之境者为多，然未始不能写无我之境，此在豪杰…〔02-22〕

  宋代→清平乐｜清平乐刘克庄风高浪快，万里骑蟾背。曾识姮娥真体态，素面原无粉黛。身游银阙珠宫，俯看积气濛濛。醉里偶摇桂树，人间唤作凉风。qīng píng yuèliú kè zhuāngfēng gāo làng kuài，wàn lǐ qí chán bèi。céng shí héng é zhēn tǐ tài，sù miàn y…〔02-17〕

  宋代→柳梢青｜柳梢青-岳阳楼戴复古袖剑飞吟。洞庭青草，秋水深深。万顷波光，岳阳楼上，一快披襟。不须携酒登临。问有酒、何人共斟？变尽人间，君山一点，自古如今。liǔ shāo qīng-yuè yáng lóudài fù gǔxiù jiàn fēi yín。dòng tíng qīng cǎo，qiū shuǐ shēn shēn。…〔02-17〕

  宋代→鹧鸪天｜鹧鸪天-元夕有所梦姜夔肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。zhè gū tiān yuán xī yǒu suǒ mèngjiāng kuíféi shuǐ dōng liú wú jìn qī，dāng chū bù hé zh…〔02-17〕

  北宋→鹊桥仙｜鹊桥仙秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。què qiáo xiānqín guānxiān yún nòng qiǎo，fēi xīng chuán hèn，yín hàn tiáo tiáo àn dù。jīn fēn…〔02-16〕

  宋代→｜南柯子王炎山冥云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅、对东风。蓑笠朝朝出，沟塍处处通。人间辛苦是三农。要得一犁水足、望年丰。nán kē zǐwáng yánshān míng yún yīn zhòng，tiān hán yǔ yì nóng。shù zhī yōu yàn shī tí hóng。mò wèi x…〔02-13〕

  宋代→行香子｜行香子李清照草际鸣蛩，惊落梧桐，正人间天上愁浓。云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。星桥鹊架，经年才见，想离情别恨难穷。牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。xíng xiāng zǐlǐ qīng zhàocǎo jì míng qióng，jīng luò wú tóng，zhèng rén jiā…〔01-24〕