唐代→｜少年行王维一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。shào nián xíngwáng wéiyì shēn néng bò liǎng diāo hú，lǔ qí qiān chóng zhǐ sì wú。piān zuò jīn ān tiáo bái yǔ，fēn fēn shè shā wǔ c…〔12-27〕

  唐代→｜莲花坞王维日日采莲去，洲长多暮归。弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。lián huā wùwáng wéirì rì cǎi lián qù，zhōu cháng duō mù guī。nòng gāo mò jiàn shuǐ，wèi shī hóng lián yī。…〔12-27〕

  唐代→｜田园乐王维桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。tián yuán lèwáng wéitáo hóng fù hán sù yǔ，liǔ lǜ gèng dài zhāo yān。huā luò jiā tóng wèi sǎo， yīng tí shān kè yóu mián。…〔12-27〕

  唐代→｜山居秋暝王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。shān jū qiū míngwáng wéikōng shān xīn yǔ hòu ，tiān qì wǎn lái qiū。míng yuè sōng jiān zhào， qīng quán shí shàng…〔12-27〕

  唐代→｜送元二使安西王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。sòng yuán èr shǐ ān xīwáng wéiwèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén，kè shè qīng qīng liǔ sè xīn。quàn jūn gèng jìn yì bēi jiǔ，xī chū…〔12-27〕

  唐代→｜观猎王维风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。guān lièwáng wéifēng jìng jiǎo gōng míng，jiāng jūn liè wèi chéng。cǎo kū yīng yǎn jí，xuě jìn mǎ tí qīng。hū guò xī…〔12-15〕

  唐代→｜辋川闲居赠裴秀才迪王维寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。wǎng chuān xián jū zèng péi xiù cái díwáng wéihán shān zhuǎn cāng cuì，qiū shuǐ rì chán yuán。yǐ zhàng chái…〔12-15〕

  北宋→长相思｜长相思晏几道长相思，长相思。若问相思甚了期，除非相见时。长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。cháng xiāng sīyàn jǐ dàocháng xiāng sī，cháng xiāng sī。ruò wèn xiāng sī shèn liǎo qī，chú fēi xiāng jiàn shí。chán…〔12-12〕