北宋→阮郎归｜阮郎归欧阳修南园春早踏青时，风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。花露重，草烟低；人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣，画堂双燕栖。ruǎn láng guīōu yáng xiūnán yuán chūn zǎo tà qīng shí，fēng hé wén mǎ sī。qīng méi rú dòu liǔ rú méi，…〔12-11〕

  北宋→浣溪沙｜浣溪沙欧阳修堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传。人生何处似尊前！huàn xī shāōu yáng xiūdī shàng yóu rén zhú huà chuán，pāi dī chūn shuǐ sì chuí tiān。lǜ yáng lóu wài chū qiū …〔12-11〕

  北宋→浪淘沙｜浪淘沙欧阳修把酒祝东风，且共从容，垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？làng táo shāōu yáng xiūbǎ jiǔ zhù dōng fēng，qiě gòng cóng róng，chuí yáng zǐ mò luò chéng dō…〔12-11〕

  宋代→蝶恋花｜蝶恋花-情景宋祁绣幕茫茫罗帐卷。春睡腾腾，困入娇波慢。隐隐枕痕留玉脸，腻云斜溜钗头燕。远梦无端欢又散。泪落胭脂，界破蜂黄浅。整了翠鬟匀了面，芳心一寸情何限。dié liàn huā-qíng jǐngsòng qíxiù mù máng máng luó zhàng juǎn。chūn shuì téng téng，kù…〔12-11〕

  宋代→｜贺圣朝-留别叶清臣满斟绿醑留君住，莫匆匆归去。三分春色二分愁，更一分风雨。花开花谢、都来几许？且高歌休诉。不知来岁牡丹时，再相逢何处？hè shèng cháo-liú biéyè qīng chénmǎn zhēn lǜ xǔ liú jūn zhù，mò cōng cōng guī qù。sān fēn chūn sè è…〔12-11〕

  宋代→木兰花｜木兰花-春景宋祁东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。mù lán huā-chūn jǐngsòng qídōng chéng jiàn jué fēng guāng hǎo，hú zhòu bō wén yíng kè zhào…〔12-11〕

  北宋→蝶恋花｜蝶恋花晏殊槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处！dié liàn huāyàn shūjiàn jú chóu yān lán qì lù，luó mù qīng hán，yàn zǐ shuāng fēi qù。mín…〔12-11〕

  北宋→菩萨蛮｜菩萨蛮晏殊高梧叶下秋光晚，珍丛化出黄金盏。还似去年时，傍阑三两枝。人情须耐久，花面长依旧。莫学蜜蜂儿，等闲悠扬飞。pú sà mányàn shūgāo wú yè xià qiū guāng wǎn，zhēn cóng huà chū huáng jīn zhǎn。huán sì qù nián shí，bàng lá…〔12-11〕