宋代→木兰花｜减字木兰花-竞渡黄裳红旗高举，飞出深深杨柳渚。鼓击春雷，直破烟波远远回。欢声震地，惊退万人争战气。金碧楼西，衔得锦标第一归。jiǎn zì mù lán huā-jìng dùhuáng shanghóng qí gāo jǔ，fēi chū shēn shēn yáng liǔ zhǔ。gǔ jī chūn léi，z…〔02-16〕

  北宋→念奴娇｜念奴娇-赤壁怀古苏轼大江东去，浪淘尽、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰！遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我、早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。niàn nú jiāo-chì bì huái gǔsū…〔02-16〕

  北宋→如梦令｜如梦令苏轼为向东坡传语，人在玉堂深处。别后有谁来？雪压小桥无路。归去，归去，江上一犁春雨rú mèng lìngsū shìwèi xiàng dōng pō chuán yǔ，rén zài yù táng shēn chù。bié hòu yǒu shuí lái？xuě yā xiǎo qiáo wú lù。guī…〔02-16〕

  南宋→清平乐｜清平乐-博山道中即事幸弃疾柳边飞鞚，露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动，应有鱼虾入梦。一川明月疏星，浣纱人影娉婷。笑背行人归去，门前稚子啼声。qīng píng yuè-bó shān dào zhōng jí shìxīn qì jíliǔ biān fēi kòng，lù shī zhēng yī zhòng。sù lù k…〔02-13〕

  南宋→｜感皇恩-读《庄子》闻朱晦庵即世幸弃疾案上数编书，非庄即老。会说忘言始知道。万言千句，不自能忘堪笑。今朝梅雨霁，青天好。一壑一丘，轻衫短帽。白发多时故人少。子云何在？应有玄经遗草。江河流日夜，何时了。gǎn huáng ēn-dú-zhuāng zǐ-wén zhū huì ān jí shìxīn qì jíàn shàng …〔02-13〕

  宋代→临江仙｜临江仙-暮春赵长卿过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然。一春憔悴有谁怜？怀家寒食夜，中酒落花天。见说江头春浪渺，殷勤欲送归船。别来此处最萦牵。短篷南浦雨，疏柳断桥烟。lín jiāng xiān-mù chūnzhào cháng qīngguò jìn zhēng hóng lái jìn yàn，gù yuán xiāo x…〔02-13〕

  宋代→蝶恋花｜蝶恋花-霰雨雪词吕胜己天色沈沈云色赭，风搅阴寒，浩荡吹平野。万斛珠玑飞天弃舍，长空撒下鸣鸳瓦。玉女凝愁金阙下，褪粉残妆，和泪轻挥洒。欲降尘凡飚驭驾，翩翩白凤先来也。dié liàn huā-xiàn yǔ xué cílǚ shèng jǐtiān sè chén chén yún sè zhě，fēng jiǎo yī…〔02-13〕

  宋代→西江月｜西江月-题溧阳三塔寺张孝祥问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水连天，飞起沙鸥一片。xī jiāng yuè-tí lì yáng sān tǎ sìzhāng xiào xiángwèn xùn hú biān chūn sè，chóng lái yòu shì…〔02-13〕