宋代→｜朝中措张炎清明时节雨声哗，潮拥渡头沙。翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。燕帘莺户，云窗雾阁，酒醒啼鸦。折得一枝杨柳，归来插向谁家？cháo zhōng cuòzhāng yánqīng míng shí jié yǔ shēng huá，cháo yōng dù tóu shā。fān bèi lí huā lěng kàn，rén…〔02-18〕

  唐代→｜清明杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。qīng míngdù mùqīng míng shí jié yǔ fēn fēn，lù shàng xíng rén yù duàn hún。jiè wèn jiǔ jiā hé chù yǒu，mù tóng yáo zhǐ xìng huā cūn…〔01-17〕