唐代→七律｜曲江（其二）唐-杜甫朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。酒债寻常行处有，人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。传语风光共流转，暂时相赏莫相违。qǔ jiāng-qí èrtáng-dù fǔcháo huí rì rì diǎn chūn yī，měi rì jiāng tóu jìn zuì guī。jiǔ zhà…〔05-28〕

  宋代→玉楼春｜玉楼春·尊前拟把归期说欧阳修尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。yù lóu chūn-zūn qián nǐ bǎ guī qī shuōōu yáng xiūzūn qián nǐ bǎ guī qī shuō，yù yǔ c…〔05-16〕

  →浣溪沙｜浣溪沙·寄伊人生日花逸蝶飞一度花时数梦之，东风报道雨来迟。殷勤月照两相知。我替卿卿描浅黛，卿当为我唱新词。枝头蝴蝶抱春思。huàn xī shā-jì yī rén shēng rìhuā yì dié fēiyī dù huā shí shǔ mèng zhī，dōng fēng bào dào yǔ lái chí。yī…〔04-10〕

  →临江仙｜临江仙·时近中秋感怀二十生辰啸傲红尘风雨人生谈笑度，青春廿载悠悠。黄花开处近中秋，陶然扶绿酒，啸气吐吴钩。今古红尘多少客，匆匆都付江流。八分明月正当头，还添香两袖，纵笔落情稠。lín jiāng xiān-shí jìn zhōng qiū gǎn huái èr shí shēng chénxiào ào hóng ché…〔04-09〕

  南北朝→南北朝｜拟行路难·其四鲍照泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁？酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。nǐ xíng lù nán-qí sìbào zhàoxiè shuǐ zhì píng dì，gè zì dōng xī nán běi liú。rén shēng yì yǒu m…〔04-03〕

  唐代→排律｜将进酒李白君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗…〔04-02〕

  唐代→排律｜春江花月夜张若虚春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明！江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年望相似。不知江月待何人，但见长江送流水。白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟子？何处…〔04-02〕

  两汉→文言文｜苏武传(节选)班固武字子卿，少以父任，兄弟并为郎。稍迁至栘〔yí〕中厩〔jiù〕监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等，前后十余辈。匈奴使来，汉亦留之以相当。天汉元年，且〔jū〕鞮〔dī〕侯单〔chán〕于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也。”尽归汉使路充国等。武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴…〔04-01〕