宋代→浣溪沙｜浣溪沙-野眺米芾日射平溪玉宇中，云横远渚岫重重，野花犹向涧边红。静看沙头鱼入网，闲支藜杖醉吟风。小春天气恼人浓。huàn xī shā-yě tiàomǐ fèirì shè píng xī yù yǔ zhōng，yún héng yuǎn zhǔ xiù chóng chóng，yě huā yóu xiàng ji…〔01-19〕

  唐代→｜淮上渔者郑谷白头波上白头翁，家逐船移浦浦风。一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。huái shàng yú zhězhèng gǔbái tóu bō shàng bái tóu wēng，jiā zhú chuán yí pǔ pǔ fēng。yì chǐ lú yú xīn diào dé，ér sūn chuī huǒ dí…〔01-18〕

  唐代→｜溪居即事崔道融篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客，急向柴门去却关。xī jū jí shìcuī dào rónglí wài shuí jiā bú jì chuán，chūn fēng chuī rù diào yú wān。xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè，jí xiàng chái m…〔01-18〕

  唐代→｜送唐环归敷水庄贾岛毛女峰当户，日高头未梳。地侵山影扫，叶带露痕书。松径僧寻药，沙泉鹤见鱼。一川风景好，恨不有吾庐。sòng táng huán guī fū shuǐ zhuāngjiǎ dǎomáo nǚ fēng dāng hù，rì gāo tóu wèi shū。dì qīn shān yǐng sǎo，yè dài …〔01-16〕

  唐代→｜南池李郢小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹?日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。nán chílǐ yǐngxiǎo nán gōng ěr fù cuō sī，yì kē xiāng láo dào jiē lí。rì chū liǎng gān yú zhèng shí，yì jiā huān xiào zài nán chí。…〔01-11〕

  唐代→｜湘中韩愈猿愁鱼踊水翻波，自古流传是汨罗。蘋藻满盘无处奠，空闻渔父叩舷歌。xiāng zhōnghán yùyuán chóu yú yǒng shuǐ fān bō，zì gǔ liú chuán shì mì luó。pín zǎo mǎn pán wú chù diàn，kōng wén yú fǔ kòu xián gē…〔01-11〕

  唐代→｜小儿垂钓胡令能蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。xiǎo ér chuí diàohú lìng néngpéng tóu zhì zǐ xué chuí lún，cè zuò méi tái cǎo yìng shēn。lù rén jiè wèn yáo zhāo shǒu，pà dé yú …〔01-08〕

  唐代→｜兰溪棹歌戴叔伦凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。lán xī zhào gēdài shū lúnliáng yuè rú méi guà liǔ wān，yuè zhōng shān sè jìng zhōng kàn。lán xī sān rì táo huā yǔ，bàn yè lǐ yú …〔01-08〕