→｜多丽·新秋啸傲红尘雨帘收，楚天千里清秋。倚危楼，疏林一带，翩然飞起沙鸥。麓山寒，依依叠翠，湘水静，淡淡凝幽。数点归舟，遥传笑语，凉风新到橘洲头。渐日暮，半江红透，云影荡悠悠。平生意，当歌对酒，指顾情稠。正参差，苍烟满目，纤纤月上如钩。似蛾眉，销魂微蹙，似玉佩，摄魄清流。逸兴平添，乘风欲舞，学当日太白倾愁。百年短，青春休放，名利莫贪…〔04-04〕

  →七律｜樱花园偶感水月通禅芳草青青一雨收，谁怜春色去难留。偶动绿烟犹带泪，遥看红雪似凝愁。花开花落何时尽，人是人非听水流。莫道我心闲已久，多情应向梦中休。yīng huā yuán ǒu gǎnshuǐ yuè tōng chánfāng cǎo qīng qīng yī yǔ shōu，shuí lián chūn sè qù ná…〔04-04〕

  →临江仙｜临江仙·剪发慕容琳儿恍觉青丝过腰矣，留来已是三年。耳边眉角惯缠绵。时梳单马尾，也绾髻儿圆。争奈朝朝因汝累，于今剪至齐肩。凉风生颈正怡然。临台微怅惘，收拾旧簪环。lín jiāng xiān-jiǎn fāmù róng lín érhuǎng jué qīng sī guò yāo yǐ，liú lái yǐ shì sān…〔04-04〕

  →｜水调歌头木石轩主人寒食近城廓，幽径日西斜。隔廊曾满春色，检点碎泥花。燕子飞还旧地，应笑去年庭院，愁寂只堪嗟。遍倚楼深处，天势望平沙。少年事，青草路，忆香车。那回郊外，轻向晴处弄蒹葭〔jiān jiā〕。又见汉宫传烛，市远直须载酒，寻迹过人家。柳下朱门闭，何似在天涯！…〔04-04〕

  →｜金缕曲·步原韵答夏树海向铁生廿载常回首。最萦怀，书生意气，高歌时候。挥斥何须击弱水，倚马千言立就。也不管、才思薄厚。三五同窗围四座，说豪情、即舞请缨手。许他日，衣锦绣。沧桑已改人然否。恨当初、一朝失策，几年消瘦。世事沉浮长似此，肯让青春衰朽。终要学文章太守。知己算来无几个，论英雄还煮青梅酒，心有意，即抖擞〔sǒu〕。…〔04-03〕

  北宋→七律｜登快阁黄庭坚痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。dēng kuài géhuáng tíng jiānchī ér le què gōng jiā shì，kuài gé dōng xī yǐ wǎn qíng。luò mù qiā…〔04-03〕

  宋代→扬州慢｜扬州慢·淮左名都姜夔淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生？yáng zhōu màn-huái zuǒ míng dōuj…〔04-02〕

  唐代→文言文｜蜀道难李白噫吁嚱〔xī〕，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫〔fú〕，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱〔náo〕欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦〔yíng〕岩峦。扪〔mé…〔04-02〕