北宋→浣溪沙｜浣溪沙?咏橘苏轼菊暗荷枯一夜霜，新苞绿叶照林光，竹篱茅舍出青黄。香雾噀人惊半破，清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。huàn xī shā - yǒng júsū shìjú àn hé kū yí yè shuāng，xīn bāo lǜ yè zhào lín guāng，zhú lí máo shè chū qīng …〔01-22〕

  唐代→浪淘沙｜浪淘沙刘禹锡日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。làng táo shāliú yǔ xīrì zhào chéng zhōu jiāng wù kāi，táo jīn nǚ bàn mǎn jiāng wēi。měi rén shǒu shì hóu wáng yìn，jìn shì shā…〔01-16〕

  唐代→｜月夜杜甫今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。yuè yèdù fǔjīn yè fū zhōu yuè，guī zhōng zhǐ dú kān。yáo lián xiǎo ér nǚ， wèi jiě yì cháng ān。xiāng wù yún huán sh…〔01-07〕