北宋→阮郎归｜阮郎归晏几道天边金掌露成霜，云随雁字飞长。绿杯红袖趁重阳，人情似故乡。兰佩紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠！ruǎn láng guīyàn jǐ dàotiān biān jīn zhǎng lù chéng shuāng，yún suí yàn zì cháng。lǜbēi hóng xiù chè…〔01-21〕

  北宋→浣溪沙｜减字浣溪沙贺铸秋水斜阳演漾金，远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。记得西楼凝醉眼，昔年风物似如今。只无人与共登临。jiǎn zì huàn xī shāhè zhùqiū shuǐ xié yáng yǎn yàng jīn，yuǎn shān yǐn yǐn gé píng lín。jǐ jiā cūn luò jǐ sh…〔01-20〕

  清代→七绝｜村居清-高鼎草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。cūn jūqīng -gāo dǐngcǎo zhǎng yīng fēi èr yuè tiān，fú dī yáng liǔ zuì chūn yān。ér tóng sàn xué guī lái zǎo，máng chèn dōng fē…〔01-20〕

  宋代→浣溪沙｜浣溪沙-野眺米芾日射平溪玉宇中，云横远渚岫重重，野花犹向涧边红。静看沙头鱼入网，闲支藜杖醉吟风。小春天气恼人浓。huàn xī shā-yě tiàomǐ fèirì shè píng xī yù yǔ zhōng，yún héng yuǎn zhǔ xiù chóng chóng，yě huā yóu xiàng ji…〔01-19〕

  唐代→｜社日王驾鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉。桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。shè rìwáng jiàé hú shān xià dào liáng féi，tún zhà jī qī bàn yǎn fēi。sāng zhè yǐng xié chūn shè sàn，jiā jiā fú dé zuì rén guī。…〔01-18〕

  唐代→｜夏夜宿表兄宅话旧窦叔向夜合花开香满庭，夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达，旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。xià yè sù biǎo xiōng zhái huà jiùdòu shū xiàngyè hé huā kāi xiāng mǎn tíng，yè shēn wēi yǔ…〔01-18〕

  唐代→｜营州歌高适营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。yíng zhōu gēgāo shìyíng zhōu shào nián yàn yuán yě，hú qiú méng róng liè chéng xià。lǚ jiū qiān zhōng bú zuì rén，hú ér shí suì né…〔01-07〕

  唐代→｜月下独酌李白花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。yuè xià dú zhuólǐ báihuā jiān yì hú jiǔ，dú zhuó wú xiāng qīn。jǔ bēi yāo mí…〔01-05〕