宋代→｜满江红岳飞怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头收拾旧山河，朝天阙。mǎn jiāng hóngyuè fēinù fà chōng guān，píng lá…〔02-12〕

  唐代→｜送兄七岁女别路云初起，离亭叶正稀。所嗟人异雁，不作一行飞。sòng xiōngqī suì nǚbié lù yún chū qǐ，lí tíng yè zhèng xī。suǒ jiē rén yì yàn，bú zuò yì háng fēi。…〔12-28〕