宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮朱淑真山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新，双蛾只旧颦。起来临绣户，时有疏萤度。多谢月相怜，今宵不忍圆。pú sà mánzhū shū zhēnshān tíng shuǐ xiè qiū fāng bàn，fèng wéi jì mò wú rén bàn。chóu mèn yì fān xīn，shuā…〔02-12〕

  宋代→｜小重山岳飞昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？xiǎo chóng shānyuè fēizuó yè hán qióng bú zhù míng。jīng huí qiān lǐ mèng，yǐ sān gēng。qǐ l…〔02-12〕

  宋代→点绛唇｜点绛唇李清照蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。见客入来，袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首，却把青梅嗅。diǎn jiàng chúnlǐ qīng zhàocù bà qiū qiān，qǐ lái yōng zhěng xiān xiān shǒu。lù nóng huā shòu，bó hàn qīng y…〔01-24〕

  宋代→点绛唇｜点绛唇汪藻新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。diǎn jiàng chúnwāng zǎoxīn yuè juān juān，yè hán jiāng jìng shān xián dǒu。qǐ lái sāo shǒu，méi yǐng héng chu…〔01-24〕