宋代→好事近｜好事近-催妆词王昂喜气拥朱门，光动绮罗香陌。行到紫薇花下，悟身非凡客。不须脂粉涴天真，嫌怕太红白。留取黛眉浅处，画章台春色。hǎo shì jìn-cuī zhuāng cíwáng ángxǐ qì yōng zhū mén，guāng dòng qǐ luó xiāng mò。xíng dào zǐ wēi huā …〔02-12〕

  宋代→诉衷情｜诉衷情-寒食仲殊涌金门外小瀛洲，寒食更风流。红船满湖歌吹，花外有高楼。晴日暖，淡烟浮，恣嬉游。三千粉黛，十二阑干，一片云头。sù zhōng qíng-hán shízhòng shūyǒng jīn mén wài xiǎo yíng zhōu，hán shí gèng fēng liú。hóng chuán mǎn …〔01-21〕

  北宋→浣溪沙｜减字浣溪沙贺铸楼角初销一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花。笑捻粉香归洞户，更垂帘幕护窗纱，东风寒似夜来些。jiǎn zì huàn xī shāhè zhùlóu jiǎo chū xiāo yì lǚ xiá，dàn huáng yáng liǔ àn qī yà，yù rén hé yuè zhāi méi hu…〔01-20〕

  唐代→｜蚕妇杜荀鹤粉色全无饥色加，岂知人世有荣华。年年道我蚕辛苦，底事浑身着苎麻。cán fùdù xún hèfěn sè quán wú jī sè jiā，qǐ zhī rén shì yǒu róng huá。nián nián dào wǒ cán xīn kǔ， dǐ shì hún shēn zhuó zhù má。…〔01-18〕

  北宋→踏莎行｜踏莎行欧阳修候馆梅残，溪桥柳细。草熏风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。寸寸柔肠，盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。tà suō xíngōu yáng xiūhòu guǎn méi cán，xī qiáo liǔ xì。cǎo xūn fēng nuǎn yáo zhēng pèi。l…〔12-12〕