唐代→五律｜终南山王维太乙近天都，连山接海隅。白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。zhōng nán shānwáng wéitài yǐ jìn tiān dōu，lián shān jiē hǎi yú。bái yún huí wàng hé，qīng ǎi rù kàn wú。fèn yě z…〔03-30〕

  当代→七律｜答友人毛泽东九嶷山上白云飞，帝子乘风下翠微。斑竹一枝千滴泪，红霞万朵百重衣。洞庭波涌连天雪，长岛人歌动地诗。我欲因之梦寥廓，芙蓉国里尽朝晖。dá yǒu rénmáo zé dōngjiǔ yí shān shàng bái yún fēi，dì zǐ chéng fēng xià cuì wēi。bān zhú yī z…〔02-24〕

  唐代→｜过野叟居马戴野人闲种树，树老野人前。居止白云内，渔樵沧海边。呼儿采山药？放犊饮溪泉。自著养生论，无须忧暮年。guò yě sǒu jūmǎ dàiyě rén xián zhòng shù，shù lǎo yě rén qián。jū zhǐ bái yún nèi，yú qiáo cāng hǎi biān。hū ér cǎ…〔01-18〕

  唐代→｜山行杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。shān xíngdù mùyuǎn shàng hán shān shí jìng xié，bái yún shēn chù yǒu rén jiā。tíng chē zuò ài fēng lín wǎn，shuāng yè hóng yú èr yu…〔01-17〕

  唐代→｜白云泉白居易天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间！bái yún quánbái jū yìtiān píng shān shàng bái yún quán，yún zì wú xīn shuǐ zì xián。hé bì bēn chōng shān xià qù，gèng tiān bō làn…〔01-16〕

  唐代→｜凉州词王之涣黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。liáng zhōu cíwáng zhī huànhuáng hé yuǎn shàng bái yún jiān，yí piàn gū chéng wàn rèn shān。qiāng dé hé xū yuàn yáng liǔ，chūn fēn…〔12-29〕

  唐代→｜黄鹤楼崔颢昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲？日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。huáng hè lóucuī hàoxī rén yǐ chéng huáng hè qù，cǐ dì kōng yú huáng hè lóu。huáng hè yí qù bú fù …〔12-28〕