宋代→夜游宫｜夜游宫·叶下斜阳照水宋-周邦彦叶下斜阳照水。卷轻浪、沉沉千里。桥上酸风射眸子。立多时，看黄昏，灯火市。古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知，为萧娘，书一纸。yè yóu gōng-yè xià xié yáng zhào shuǐsòng -zhōu bāng yànyè xià xié yáng zhà…〔05-07〕

  →七绝｜送友花下人酒阑人散自登楼，坐见云中月半钩。烟雾横江迷远近，夜深灯火送行舟。sòng yǒuhuā xià rénjiǔ lán rén sàn zì dēng lóu，zuò jiàn yún zhōng yuè bàn gōu。yān wù héng jiāng mí yuǎn jìn，yè shēn dēng huǒ sò…〔04-12〕

  近代→｜有有我之境，有无我之境。“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”有我之境也。“采菊东篱下，悠然见南山。”“寒波澹〔dàn〕澹起，白鸟悠悠下。”无我之境也。有我之境，以我观物，故物皆著我之色彩。无我之境，以物观物，故不知何者为我，何者为物。古人为词，写有我之境者为多，然未始不能写无我之境，此在豪杰…〔02-22〕

  宋代→望江南｜望江南金德淑春睡起，积雪满燕山。万里长城横缟带，六街灯火已阑珊。人立玉楼间。wàng jiāng nánjīn dé shūchūn shuì qǐ，jī xuě mǎn yān shān。wàn lǐ cháng chéng héng gǎo dài，liù jiē dēng huǒ yǐ lán shān。rén l…〔02-18〕

  南宋→浪淘沙｜浪淘沙吴文英灯火雨中船，客思绵绵。离亭春草又秋烟。似与轻鸥盟未了，来去年年。往事一潸然，莫过西园。凌波香断绿苔钱。燕子不知春事改，时立秋千。làng táo shāwú wén yīngdēng huǒ yǔ zhōng chuán，kè sī mián mián。lí tíng chūn cǎo yòu qiū yān…〔02-18〕

  南宋→青玉案｜青玉案-元夕辛弃疾东风夜放花千树。更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。qīng yù àn-yuán xīxīn qì jídōng fēng yè fàng huā qiān shù。gèng chuī luò，…〔02-17〕

  宋代→清平乐｜清平乐曹勋秋凉破暑。暑气迟迟去。最喜连日风和雨，断送凉生庭户。晚来灯火回廊，有人新酒初尝。且喜薄衾围暖，却愁秋月如霜。qīng píng yuècáo xūnqiū liáng pò shǔ。shǔ qì chí chí qù。zuì xǐ lián rì fēng hé yǔ，duàn sòng liáng shēng…〔02-12〕