当代→现代词｜祖师岭——谢文艺祖师横卧成祖师岭累了，睡了祖师庙里你是菩萨千百代人前来拜谒那个古老的传说！你凌空而来踏云而来！风景因你而美云为你舒展曾立在风中幻想……幻想你在眼中在梦中在缥缈的空中与你隔着一弯淡淡的河水云里看过雨里看过举目是山回头是岸那巍巍雄山斑斑翠竹和着九天倾泄的瀑布镶嵌着漫山的绿今夏我也成了这绿衫上飘逸的斑点行吟泽畔…〔05-25〕

  南北朝→文言文｜三峡郦〔lì〕道元自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂〔zhàng〕，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦〔xī〕月。至于夏水襄〔xiāng〕陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍〔tuān〕绿潭，回清倒影，绝巘〔yǎn〕多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清…〔03-16〕

  唐代→｜望庐山瀑布李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。wàng lú shān pù bùlǐ báirì zhào xiāng lú shēng zǐ yān，yáo kàn pù bù guà qián chuān。fēi liú zhí xià sān qiān chǐ，yí shì yín hé…〔01-05〕

  唐代→｜瀑布施肩吾豁开青冥颠，泻出万丈泉。如裁一条素，白日悬秋天。pù bùshī jiān wúhuō kāi qīng míng diān，xiè chū wàn zhàng quán。rú cái yì tiáo sù，bái rì xuán qiū tiān。…〔01-01〕

  唐代→｜湖口望庐山瀑布水张九龄万丈红泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树，洒落出重云。日照虹霓似，天清风雨闻。灵山多秀色，空水共氤氲。hú kǒu wàng lú shān pù bù shuǐzhāng jiǔ lingwàn zhàng hóng quán luò，tiáo tiáo bàn zǐ fēn。bēn liú xià zá s…〔01-01〕