北宋→七绝｜客中初夏宋-司马光四月清和雨乍晴，南山当户转分明。更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。kè zhōng chū xiànsòng-sī mǎ guāngsì yuè qīng hé yǔ zhà qíng，nán shān dāng hù zhuǎn fēn míng。gèng wú liǔ xù yīn fēng qǐ，wé…〔04-30〕

  北宋→七绝｜春宵宋-苏轼春宵一刻值千金，花有清香月有阴。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。chūn xiāosòng-sū shìchūn xiāo yī kè zhí qiān jīn，huā yǒu qīng xiāng yuè yǒu yīn。gē guǎn lóu tái shēng xì xì，qiū qiān yuàn lu…〔04-26〕

  →忆江南｜忆江南-黄桑国家自然保护区贺兼南山河秀，天下数黄桑。拔地铁杉惊四海，参天银杏盖三湘。幽谷桂兰香。云烟起，林壑著纱妆。角雉白鹇无冷热，华鲮黄麂有温凉。霞彩染山光。yì jiāng nán-huáng sāng guó jiā zì rán bǎo hù qūhè jiān nánshān hé xiù，tiān xià shǔ…〔04-22〕

  当代→现代诗｜乡亲们转移了没有？江堤乡亲们经常以卧倒的姿势出现在城市的边缘背对城市面向乡村匍匐前进卧倒起立再卧倒再起立直至在撤退的路上饮弹身亡城市与乡村的恶战乡村以惨败而告终农舍被拔掉耕地被占领大片的版图被城市据为己有胜利者的刺刀上挂着一张乡村的皮放哨的青蛙已经逃亡英雄的村长在城市的餐桌上被一块糖衣裹着的弹片击中牺牲之前他面带笑容地问…〔04-19〕

  唐代→排律｜寄张十二山人彪三十韵杜甫独卧嵩阳客，三违颍水春。艰难随老母，惨澹向时人。谢氏寻山屐，陶公漉酒巾。群凶弥宇宙，此物在风尘。历下辞姜被，关西得孟邻。早通交契密，晚接道流新。静者心多妙，先生艺绝伦。草书何太苦，诗兴不无神。曹植休前辈，张芝更后身。数篇吟可老，一字买堪贫。将恐曾防寇，深潜托所亲。宁闻倚门夕，尽力洁飧晨。疏懒为名误，…〔04-18〕

  →五律｜怨歌行文清挟瑟上高楼，心绪乱已久。浮生会几时？契阔甘疾首。缁衣解玉佩，欢情尚何有？吞声奏广陵，虚名当速朽。yuàn gē xíngwén qīngjiā sè shàng gāo lóu，xīn xù luàn yǐ jiǔ。fú shēng huì jǐ shí？qì kuò gān jí shǒu。zī yī jiě yù…〔04-14〕

  北宋→木兰花｜木兰花·燕鸿过后莺归去晏殊燕鸿过后莺归去，细算浮生千万绪。长于春梦几多时？散似秋云无觅处。闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。mù lán huā-yàn hóng guò hòu yīng guī qùyàn shūyàn hóng guò hòu yīng guī qù，xì suàn f…〔04-10〕

  →｜蝶恋花姚梦痕映烛拈花霜露久，可奈愁何，独自听更漏！相见依稀如醉酒，泪痕犹在醒时袖。好梦重游空忆旧，斜月窗前，果有人相候？低舞花飞寒雨骤，荒墟篱落风吹透。dié liàn huāyáo mèng hényìng zhú niān huā shuāng lù jiǔ，kě nài chóu hé，dú zì tīng gèng lòu…〔04-10〕