→永遇乐｜永遇乐·橘子州禅心秋水万里萧微，烟混天水，秋涨洲渚。巘影横簪，霏林竖佩，滟滟曾经数。清云邈响，寒岑纡岭，摇坠暮深潇楚。情浓处，两相妩媚，效为知己千古。湘弦痕旧，江舟昏帐，嗟叹当年离黍。更吊河山，魂销尘梦，且谩说遐举。黯伤衡雁，速淹夕晚，揆览英雄埋骨。平生意，无关凤阙，自为仰瞩。yǒng yù lè-jú zǐ zhōuchá…〔04-04〕

  →七律｜七律梦入神机数载重来忆旧游，花飞时节上层楼。何妨借酒千杯饮，只为今宵一醉休。怎奈凉风吹入梦，无端夜雨滴成愁。明朝镜里谁如昨，颜色凋零半倚秋。qī lǜmèng rù shén jīshù zǎi chóng lái yì jiù yóu，huā fēi shí jiē shàng céng lóu。hé fáng jiè ji…〔04-04〕

  →沁园春｜沁园春啸傲红尘茅舍疏篱，碧瓦寒窗，自许幽人。念儿时岁月，无忧无虑，一年四季，嬉戏烟云。惭愧而今，为名为利，每每无端辜负春。浮生梦，叹西楼月冷，彩笔生尘。登山临水纷纷，空见得疏林暮色昏。问悠悠千古，王侯将相，佳人才子，更有谁存？诗酒情怀，一般寂寞，消得梅花几缕魂？终休矣，任新愁旧恨，零落无痕。qìn yuán chūnxiào…〔04-04〕

  →临江仙｜临江仙·剪发慕容琳儿恍觉青丝过腰矣，留来已是三年。耳边眉角惯缠绵。时梳单马尾，也绾髻儿圆。争奈朝朝因汝累，于今剪至齐肩。凉风生颈正怡然。临台微怅惘，收拾旧簪环。lín jiāng xiān-jiǎn fāmù róng lín érhuǎng jué qīng sī guò yāo yǐ，liú lái yǐ shì sān…〔04-04〕

  →｜水调歌头木石轩主人寒食近城廓，幽径日西斜。隔廊曾满春色，检点碎泥花。燕子飞还旧地，应笑去年庭院，愁寂只堪嗟。遍倚楼深处，天势望平沙。少年事，青草路，忆香车。那回郊外，轻向晴处弄蒹葭〔jiān jiā〕。又见汉宫传烛，市远直须载酒，寻迹过人家。柳下朱门闭，何似在天涯！…〔04-04〕

  →七律｜江南印象寒学一蓑烟雨到江南，扑面清风细柳毵。此去无花应缱绻，重来有酒且沉酣。依稀古意非今识，仿佛楼台是旧谙。踏过小桥枫叶径，悠然霞色看云澹。jiāng nán yìn xiànghán xuéyī suō yān yǔ dào jiāng nán，pū miàn qīng fēng xì liǔ sān。cǐ qù wú hu…〔04-03〕

  →｜喝火令·湘妃尚仁此际相思意，曾经错落崖。洞庭秋水绿无邪。一袖九嶷风雨，碎了旧年华。结指今生泪，浮肩往昔花。为君依竹弄琵琶。拂却红尘，拂却夜如纱。拂却遍山明月，隔岸听蒹葭。hē huǒ lìng-xiāng fēishàng réncǐ jì xiàng sī yì，céng jīng cuò luò yá。dòng tíng qi…〔04-03〕

  明代→文言文｜项脊轩志归有光项脊轩〔xuān〕，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗〔shèn〕漉〔lù〕，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺〔qì〕，使不上漏。前辟四窗，垣〔yuán〕墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯〔shǔn〕，亦遂增胜。借书满架…〔04-02〕