明代→文言文｜项脊轩志归有光项脊轩〔xuān〕，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗〔shèn〕漉〔lù〕，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺〔qì〕，使不上漏。前辟四窗，垣〔yuán〕墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯〔shǔn〕，亦遂增胜。借书满架…〔04-02〕

  唐代→排律｜琵琶行白居易元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓〔pén〕浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮〔zhēng〕铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾〔gǔ〕人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意…〔03-29〕

  两汉→文言文｜陈涉世家司马迁陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏〔jiǎ〕人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”二世元年七月，发闾左適戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈胜﹑吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。…〔03-24〕

  北宋→｜梁州令柳永梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。因思人事苦萦牵，离愁别恨，无限何时了。怜深定是心肠小，往往成烦恼。一生惆怅情多少？月不长圆，春色易为老。liáng zhōu lìngliǔ yǒngmèng jué shā chuāng xiǎo，cán dēng yǎn rán kōng zhào。yīn sī rén shì kǔ y…〔12-11〕