元代→元曲｜山坡羊·骊山怀古张养浩骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土；输，都变做了土。shān pō yáng-lí shān huái gǔzhāng yǎng hàolí shān sì gù，ā fáng yī jù，dāng shí shē chǐ jīn h…〔03-25〕

  明代→五律｜别云间夏完淳三年羁旅客，今日又南冠。无限山河泪，谁言天地宽。已知泉路近，欲别故乡难。毅魄归来日，灵旗空际看。bié yún jiānxià wán chúnsān nián jī lǚ kè，jīn rì yòu nán guàn。wú xiàn shān hé lèi，shuí yán tiān dì kuān。yǐ z…〔03-25〕

  宋代→五律｜南安军文天祥梅花南北路，风雨湿征衣。出岭同谁出？归乡如此归！山河千古在，城郭一时非。饿死真吾志，梦中行采薇。nán ān jūnwén tiān xiángméi huā nán běi lù，fēng yǔ shī zhēng yī。chū lǐng tóng shuí chū-guī xiāng rú cǐ guī-s…〔03-25〕

  清代→浣溪沙｜浣溪沙·身向云山那畔行纳兰性德身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情！一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！huàn xī shā-shēn xiàng yún shān nà pàn xíngnà lán xìng déshēn xiàng yún shān nà pàn xíng，běi fēng …〔03-25〕

  元代→山坡羊｜山坡羊·潼关怀古张养浩峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。shān pō yáng-tóng guān huái gǔzhāng yǎng hàofēng luán rú jù，bō tāo rú nù，shān hé biǎo lǐ tóng g…〔03-24〕

  宋代→七律｜过零丁洋文天祥辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。guò líng dīng yángwén tiān xiángxīn kǔ zāo féng qǐ yī jīng，gàn gē liáo luò sì zhōu xīng。shā…〔03-24〕

  唐代→排律｜白雪歌送武判官归京岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。bái xuě…〔03-24〕

  两汉→排律｜十五从军征佚名十五从军征，八十始得归。道逢乡里人：“家中有阿谁？”“遥看是君家，松柏冢累累。”兔从狗窦入，雉从梁上飞。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作饭，采葵持作羹。羹饭一时熟，不知饴阿谁。出门东向看，泪落沾我衣。shí wǔ cóng jūn zhēngyì míngshí wǔ cóng jūn zhēng，bā sh…〔03-24〕