唐代→｜公子家聂夷中种花满西园，花发青楼道。花下一禾生，去之为恶草。gōng zǐ jiāniè yí zhōngzhòng huā mǎn xī yuán，huā fā qīng lóu dào。huā xià yì hé shēng，qù zhī wéi è cǎo。…〔01-03〕

  唐代→｜照镜见白发张九龄宿昔青云志，蹉跎白发年。谁知明镜里，形影自相怜。zhào jìng jiàn bái fàzhāng jiǔ lingsù xī qīng yún zhì，cuō tuó bái fǎ nián。shuí zhī míng jìng lǐ，xíng yǐng zǐ xiāng lián。…〔01-01〕

  唐代→｜相思王维红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。xiāng sīwáng wéihóng dòu shēng nán guó，chūn lái fā jǐ zhī？yuàn jūn duō cǎi xié，cǐ wù zuì xiāng sī。…〔12-15〕

  北宋→浣溪沙｜浣溪沙欧阳修堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传。人生何处似尊前！huàn xī shāōu yáng xiūdī shàng yóu rén zhú huà chuán，pāi dī chūn shuǐ sì chuí tiān。lǜ yáng lóu wài chū qiū …〔12-11〕

  宋代→渔家傲｜渔家傲-秋思范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。yú jiā ào-qiū sīfàn zhòng yānsài xià qiū lái fēng jǐng yì，héng yáng yàn qù wú li…〔12-10〕

  宋代→｜剔银灯范仲淹昨夜因看蜀志，笑曹操孙权刘备。用尽机关，徒劳心力，只得三分天地。屈指细寻思，争如共、刘伶一醉？人世都无百岁。少痴骏，老成尪悴。只有中间，些子少年，忍把浮名牵系？一品与千金，问白发、如何回避？tī yín dēngfàn zhòng yānzuó yè yīn kàn shǔ zhì，xiào cáo cāo sūn…〔12-10〕

  唐代→｜易水送别骆宾王此地别燕丹，壮士发冲冠。昔时人已没，今日水犹寒。yì shuǐ sòng biéluò bīn wángcǐ dì bié yān dān，zhuàng shì fà chōng guān。xī shí rén yǐ mò，jīn rì shuǐ yóu hán。…〔12-06〕