唐代→｜岭上逢久别者又别权德舆十年曾一别，征路此相逢。马首向何处？夕阳千万峰。lǐng shàng féng jiǔ bié zhě yòu biéquán dé yúshí nián céng yì bié，zhēng lù cǐ xiāng féng。mǎ shǒu xiàng hé chù，xī yáng qiān wàn fē…〔01-17〕

  唐代→｜古怨别孟郊飒飒秋风生，愁人怨离别。含情两相向，欲语气先咽。心曲千万端，悲来却难说。别后唯所思，天涯共明月。gǔ yuàn biémèng jiāosà sà qiū fēng shēng，chóu rén yuàn lí bié。hán qíng liǎng xiāng xiàng，yù yǔ qì xiān yè。xīn q…〔01-10〕

  北宋→玉楼春｜玉楼春-春恨晏殊绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。yù lóu chūn-chūn hènyàn shūlǜ yáng fāng cǎo cháng tíng lù，nián shào pāo rén róng yì qù。ló…〔12-11〕