唐代→｜霜月李商隐初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。shuāng yuèlǐ shāng yǐnchū wén zhēng yàn yǐ wú chán，bǎi chǐ lóu gāo shuǐ jiē tiān。qīng nǚ sù é jù nài lěng，yuè zhōng shuāng lǐ d…〔01-18〕

  唐代→｜十五夜望月寄杜郎中王建中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。shí wǔ yè wàng yuè jì dù láng zhōngcháng jiànzhōng tíng dì bái shù qī yā，lěng lù wú shēng shī guì huā。jīn yè yuè míng rén…〔01-17〕

  唐代→｜秋夕杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。qiū xīdù mùyín zhú qiū guāng lěng huà píng，qīng luó xiǎo shàn pū liú yíng。tiān jiē yè sè liáng rú shuǐ，wò kàn qiān niú zhī nǚ xī…〔01-17〕

  唐代→｜寒食寄京师诸弟韦应物雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。hán shí jì jīng shī zhū dìwéi yīng wùyǔ zhōng jìn huǒ kōng zhāi lěng，jiāng shàng liú yīng dú zuò tīng。bǎ jiǔ kàn huā xiǎng…〔01-08〕

  宋代→阮郎归｜阮郎归司马光渔舟容易入春山，仙家日月闲。绮窗纱幌映朱颜，相逢醉梦间。松露冷，海霞殷。匆匆整棹还。落花寂寂水潺潺，重寻此路难。ruǎn láng quīsī mǎ guāngyú zhōu róng yì rù chūn shān，xiān jiā rì yuè xián。qǐ chuāng shā huǎng yìng …〔12-12〕

  宋代→｜青门引-春思张先乍暖还轻冷，风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。楼头画角风吹醒，入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。qīng mén yǐn-chūn sīzhāng xiānzhà nuǎn huán qīng lěng，fēng yǔ wǎn lái fāng dìng。tíng xuān jì mò…〔12-11〕