宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮高观国何须急管吹云暝，高寒滟滟开金饼？今夕不登楼，一年空过秋。桂花香雾冷，梧叶西风影。客醉倚河桥，清光愁玉箫。pú sà mángāo guān guóhé xū jí guǎn chuī yún míng，gāo hán yàn yàn kāi jīn bǐng？jīn xī bù dēng lóu，yì niá…〔02-17〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮-苏堤芙蓉高观国红云半压秋波碧，艳妆泣露娇啼色。佳梦入仙城，风流石曼卿。宫袍呼醉醒，休卷西风锦。明日粉香残，六朝烟水寒。pú sà mán-sū dī fú rónggāo guān guóhóng yún bàn yā qiū bō bì，yàn zhuāng qì lù jiāo tí sè。jiā mèng …〔02-17〕

  宋代→西江月｜西江月戴复古宿酒才醒又醉，春宵欲雨还晴。柳边花底听莺声。白发莫教临镜。过隙光阴易去，浮云富贵难凭。但将一笑对公卿，我是无名百姓。xī jiāng yuèdài fù gǔsù jiǔ cái xǐng yòu zuì，chūn xiāo yù yǔ huán qíng。liǔ biān huā dǐ tīng yīng …〔02-17〕

  宋代→点绛唇｜点绛唇姜夔燕雁无心，太湖西畔随云去。数峰清苦，商略黄昏雨。第四桥边，拟共天随住。今何许？凭栏怀古，残柳参差舞。diǎn jiàng chúnjiāng kuíyàn yàn wú xīn，tài hú xī pàn suí yún qù。shù fēng qīng kǔ，shāng luè huáng hūn yǔ。dì…〔02-17〕

  宋代→昭君怨｜昭君怨-园池夜泛张镃月在碧虚中住，人向乱荷中去。花气杂风凉，满船香。云被歌声摇动，酒被诗情掇送。醉里卧花心，拥红衾。zhāo jūn yuàn-yuán chí yè fànzhāng zīyuè zài bì xū zhōng zhù，rén xiàng luàn hé zhōng qù。huā qì zá fēng …〔02-17〕

  宋代→点绛唇｜点绛唇-咏梅月陈亮一夜相思，水边清浅横枝瘦。小窗如昼，情共香俱透。清入梦魂，千里人长久。君知否？雨僝云僽，格调还依旧。diǎn jiàng chún-yǒng méi yuèchén liàngyí yè xiāng sī，shuǐ biān qīng qiǎn héng zhī shòu。xiǎo chuāng rú …〔02-17〕

  现代→现代诗｜《教我如何不想她》刘半农天上飘着些微云，地上吹着些微风。啊!微风吹动了我的头发，教我如何不想她?月光恋爱着海洋，海洋恋爱着月光。啊!这般蜜也似的银夜。教我如何不想她?水面落花慢慢流，水底鱼儿慢慢游。啊!燕子你说些什么话?教我如何不想她?枯树在冷风里摇，野火在暮色中烧。啊!西天还有些儿残霞，教我如何不想她?…〔02-17〕

  近代→排律｜挽易昌陶毛泽东去去思君深，思君君不来。愁杀芳年友，悲叹有余哀。衡阳雁声彻，湘滨春溜回。感物念所欢，踯躅南城隈。城隈草萋萋，涔泪侵双题。采采余孤景，日落衡云西。方期沆瀁游，零落匪所思。永诀从今始，午夜惊鸣鸡。鸣鸡一声唱，汗漫东皋上。冉冉望君来，握手珠眶涨。关山蹇骥足，飞飙拂灵帐。我怀郁如焚，放歌倚列嶂。列嶂青且茜，愿言试长剑…〔02-17〕