清代→浣溪沙｜浣溪沙·身向云山那畔行纳兰性德身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情！一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！huàn xī shā-shēn xiàng yún shān nà pàn xíngnà lán xìng déshēn xiàng yún shān nà pàn xíng，běi fēng …〔03-25〕

  宋代→清平乐｜清平乐李好古清淮北去，千里扬州路。过却瓜州杨柳树，烟水重重无数。柁楼才转前湾，云山万点江南。点点尽堪肠断，行人休望长安。qīng píng yuèlǐ hào gǔqīng huái běi qù，qiān lǐ yáng zhōu lù。guò què guā zhōu yáng liǔ shù，yān shuǐ ch…〔02-17〕

  南宋→｜恋绣衾陆游不惜貂裘换钓篷，嗟时人、谁识放翁。归棹借、樵风稳，数声闻、林外暮钟。幽栖莫笑蜗庐小，有云山、烟水万重。半世向、丹青看，喜如今、身在画中。liàn xiù qīnlù yóubù xī diāo qiú huàn diào péng，jīē shí rén、shuí shí fàng wēng。guī zhào jiè…〔02-13〕