唐代→｜蝉虞世南垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。chányú shì nánchuí ruí yǐn qīng lù，liú xiǎng chū shū tóng。jū gāo shēng zì yuǎn，fēi shì jiè qiū fēng。…〔01-04〕

  唐代→｜咏风虞世南逐舞飘轻袖，传歌共绕梁。动枝生乱影，吹花送远香。yǒng fēngyú shì nánzhú wǔ piāo qīng xiù，chuán gē gòng rào liáng。dòng zhǐ shēng luàn yǐng，chuī huā sòng yuǎn xiāng。…〔01-04〕

  宋代→｜剔银灯范仲淹昨夜因看蜀志，笑曹操孙权刘备。用尽机关，徒劳心力，只得三分天地。屈指细寻思，争如共、刘伶一醉？人世都无百岁。少痴骏，老成尪悴。只有中间，些子少年，忍把浮名牵系？一品与千金，问白发、如何回避？tī yín dēngfàn zhòng yānzuó yè yīn kàn shǔ zhì，xiào cáo cāo sūn…〔12-10〕