南宋→昭君怨｜昭君怨-赋松上鸥杨万里偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿。稚子莫喧哗，恐惊他。俄顷忽然飞去，飞去不知何处。我已乞归休，报沙鸥。zhāo jūn yuàn-fù sōng shàng ōuyáng wàn lǐǒu tīng sōng shāo pū lù，zhī shì shā ōu lái sù。zhì zǐ mò xuān …〔02-13〕

  宋代→渔家傲｜渔家傲引洪适子月水寒风又烈，巨鱼漏网成虚设。圉圉从它归丙穴。谋自拙。空归不管旁人说。昨夜醉眠西浦月，今宵独钓南溪雪。妻子一船衣百结。长欢悦。不知人世多离别。yú jiā ào yǐnhóng shìzǐ yuè shuǐ hán fēng yòu liè，jù yú lòu wǎng chéng xū shè。yǔ yǔ…〔02-12〕

  宋代→长相思｜长相思蔡伸村姑儿，红袖衣，初发黄梅插稻时，双双女伴随。长歌诗，短歌诗，歌里真情恨别离，休言伊不知。cháng xiāng sīcài shēncūn gū ér，hóng xiù yī，chū fā huáng méi chā dào shí，shuāng shuāng nǚ bàn suí。cháng gē shī，d…〔02-12〕

  宋代→如梦令｜如梦令李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。rú mèng lìnglǐ qīng zhàocháng jì xī tíng rì mù，chén zuì bù zhī guī lù。xìng jìn wǎn huí zhōu，wù rù ǒu huā shēn chù。z…〔01-24〕

  北宋→｜水调歌头苏轼明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。shuǐ diào gē tóusū shìmíng yuè jǐ shí yǒu。bǎ…〔01-23〕

  唐代→｜公子行贯休锦衣鲜华手擎鹘，闲行气貌多轻忽。稼穑艰难总不知，五帝三王是何物！gōng zǐ xíngguàn xiūjǐn yī xiān huá shǒu qíng hú，xián xíng qì mào duō qīng hū。jià sè jiān nán zǒng bù zhī，wǔ dì sān wáng shì hé…〔01-18〕

  唐代→｜咏架上鹰崔铉天边心胆架头身，欲拟飞腾未有因。万里碧霄终一去，不知谁是解绦人。yǒng jià shàng yīngcuī xuàntiān biān xīn dǎn jià tóu shēn，yù nǐ fēi téng wèi yǒu yīn。wàn lǐ bì xiāo zhōng yí qù，bù zhī shuí sh…〔01-18〕

  唐代→｜十五夜望月寄杜郎中王建中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。shí wǔ yè wàng yuè jì dù láng zhōngcháng jiànzhōng tíng dì bái shù qī yā，lěng lù wú shēng shī guì huā。jīn yè yuè míng rén…〔01-17〕