北宋→渔家傲｜渔家傲黄庭坚三十年来无孔窍，几回得眼还迷照。一见桃花参学了。呈法要，无弦琴上单于调。摘叶寻枝虚半老，拈花特地重年少。今后水云人欲晓。非玄妙，灵云合被桃花笑。yú jiā àohuáng tíng jiānsān shí nián lái wú kǒng qiào，jǐ huí dé yǎn huán mí zhào。yí…〔02-16〕

  北宋→诉衷情｜诉衷情黄庭坚一波才动万波随，蓑笠一钩丝。锦鳞正在深处，千尺也须垂。吞又吐，信还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。sù zhōng qínghuáng tíng jiānyì bō cái dòng wàn bō suí，suō lì yì gōu sī。jǐn lín zhèng zài shēn chù，qiā…〔02-16〕

  宋代→木兰花｜减字木兰花-竞渡黄裳红旗高举，飞出深深杨柳渚。鼓击春雷，直破烟波远远回。欢声震地，惊退万人争战气。金碧楼西，衔得锦标第一归。jiǎn zì mù lán huā-jìng dùhuáng shanghóng qí gāo jǔ，fēi chū shēn shēn yáng liǔ zhǔ。gǔ jī chūn léi，z…〔02-16〕

  北宋→定风波｜定风波苏轼莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕，一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒，微冷。山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。dìng fēng bōsū shìmò tīng chuān lín dǎ yè shēng，hé fáng yín xiào qiě xú xíng。zhú zh…〔02-16〕

  北宋→西江月｜西江月苏轼世事一场大梦，人生几度秋凉。夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上。酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光，把盏凄然北望。xī jiāng yuèsū shìshì shì yì cháng dà mèng，rén shēng jǐ dù qiū liáng。yè lái fēng yè yǐ míng láng，k…〔02-16〕

  北宋→念奴娇｜念奴娇-赤壁怀古苏轼大江东去，浪淘尽、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰！遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我、早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。niàn nú jiāo-chì bì huái gǔsū…〔02-16〕

  北宋→如梦令｜如梦令苏轼为向东坡传语，人在玉堂深处。别后有谁来？雪压小桥无路。归去，归去，江上一犁春雨rú mèng lìngsū shìwèi xiàng dōng pō chuán yǔ，rén zài yù táng shēn chù。bié hòu yǒu shuí lái？xuě yā xiǎo qiáo wú lù。guī…〔02-16〕

  唐代→七绝｜正月十五夜灯张祜千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。三百内人连袖舞，一时天上著词声。zhèng yuè shí wǔ yè dēngzhāng hùqiān mén kāi suǒ wàn dēng míng，zhèng yuè zhōng xún dòng dì jīng。sān bǎi nèi rén lián xiù w…〔02-16〕