好搜导航
首页»搜索导航:文章搜索试题搜索(12)诗词搜索书籍搜索站点搜索
好学题库|〔2021-新疆-42〕翻译是文化交流的重要媒介,传统翻译理论认为原文与译文应该相互等同,因此,“忠实”是翻译的基本标准。20世纪70年代兴起的翻译研究理论,受到后现代主义哲学思潮的影响,反对本质主义,反对“译文的本质是原文”这一传统思想。这种翻译研究的新思潮,强调翻译过程中的“创造性叛逆”,即认为不忠实于原文是正常甚至必然的。在阅读原文的基础上,翻译者根据自己对原文的理解,进行独特的翻译创作,翻译者被认为是文本的另一个作者。 这段文字主要介绍:
  中国→公务员|A|新兴翻译理论与后现代主义哲学的关系$B|翻译者对翻译文本的创造性贡献$C|新兴翻译理论与传统理论的区别$D|翻译工作应该遵循的基本标准公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达(片段阅读Ⅰ),中心理解题,二、主题词【解析】文段开篇引出“翻译”这一话题,接着介绍了传统翻译理论的本质,即原文与译文之间是相互等同的,后文介…〔01-17〕
标签:二、主题词学段:职业初期学科:公务员来源:好学题库作者:Pioneer点击收藏

好学题库|下列对文中语句的理解,不正确的一项是(  )
  当代→语文|A|今用执有命者之言,是覆天下之义如果在上者采用执有命者之说,这就是颠覆天下大义$B|奈何乎使文王之地及我怎么才能使文王的领土扩展到我们这里呢$C|古之圣王发宪出令古代圣王发布律法颁布政令$D|此特凶言之所自生这样的话暴戾言论就自然发生了2024年普通高考语文真题试卷(北京卷),第二大题:文言文阅读【解析】本题考查学生理解…〔11-24〕
标签:第二大题:文言文阅读学段:高中学科:语文来源:好学题库作者:Pioneer点击收藏

好学题库|把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
  当代→语文|(1)操使霸出二人,霸曰:“霸所以能自立者,以不为此也。”${input}(2)吾前听谗言,与汝父大义不笃,以此负汝。${input}2024年普通高考语文真题试卷(全国甲卷),二、古代诗文阅读,(一)文言文阅读【详解】本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。(1)“出”,交出;“所以”,……的原因;“以”,因为;“……也…〔08-03〕
标签:(一)文言文阅读学段:高中学科:语文来源:好学题库作者:Pioneer点击收藏

好学题库|把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
  当代→语文|(1)吾求公数岁,公辟逃我,今公何自从吾儿游乎?${input}(2)却军还众,不犯魏境者,贤干木之操,高魏文之礼也。${input}2024年普通高考语文真题试卷(新高考Ⅱ卷),二、古代诗文阅读,(一)文言文阅读…〔07-10〕
标签:(一)文言文阅读学段:高中学科:语文来源:好学题库作者:Pioneer点击收藏

好学题库|把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
  当代→语文|(1)愿得自当一队,到兰干山南以分单于兵,毋令专乡贰师军。${input}(2)李陵曰“思一得当以报汉”,愧苏武而为之辞也。其背逆也,固非迁之所得而文焉者也。${input}2024年普通高考语文真题试卷(新高考Ⅰ卷),二、古代诗文阅读,(一)文言文阅读【网友解析】(1)希望能自己率领一队,到兰干山以南来分散单于的兵力,不…〔07-05〕
标签:(一)文言文阅读学段:高中学科:语文来源:好学题库作者:Pioneer点击收藏

好学题库|以下不是利用计算机将一种自然语言(源语言)转换为另一种语言(目标语言)的过程( )。
  当代→人工智能|A|文本识别$B|机器翻译$C|本文分类$D|问答系统最新人工智能训练师认证考试综合题库,二、多项选择题…〔07-03〕
标签:二、多项选择题学段:职业成长学科:人工智能来源:好学题库作者:Pioneer点击收藏

好学题库|借助下面的知识卡片,将短文【丙】中画横线的句子翻译成现代汉语。
  当代→语文|picurl@@@请答题2024年湖南省中考语文真题(全省统一卷),二、阅读,(三)古诗文阅读,文言文阅读【解析】本题考查翻译语句。借助知识卡片中“去”和“说”的释义,将古文翻译成现代汉语,注意保留原句的意境和情感。注意关键词:以:连词,因为。“说”通“悦”,喜悦,高兴。去:前往、向前。…〔06-24〕
标签:文言文阅读学段:初中学科:语文来源:好学题库作者:Pioneer点击收藏

好学题库|阅读关联古文《包拯》,完成下面小题
  中国→语文|(1)解释加点字。 寻复有来告私杀牛者|寻:${input};寻以遣权贵|遣:${input}。(2)用现代汉语翻译下面的句子。与人不苟合,不伪辞色悦人:${input}(3)第段中“吏不敢欺”中的“欺”有多重含义,具体是指:${input};:${input}(4)民间把包拯称为“包青天”,请结合选文分析原因。(写出三点…〔06-16〕
标签:二、阅读学段:初中学科:语文来源:好学题库作者:Pioneer点击收藏

  • 轻松应考、高效赋能
  • 好学考试H5触屏版开放内测
  • 好学诗词网