→大学｜昨天来了个老外，进到办公室，前台小姐左看右看，大家都在打游戏，只有自己比较清闲，面带微笑的： 前台小姐：Hello. 老外：Hi. 前台小姐：You have what thing？ 老外：Can you speak english？ 前台小姐：If I no…〔11-12〕

  →大学｜笑林广场：想不到 英语 竟也能如此搞笑 小明上英文课时跟老师说：May I go tot he toilet?老师说：Go ahead。小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet?老师说：Go ahead。小明又坐…〔11-12〕

  →大学｜原来小说是这样翻译出来的 啼笑皆非的 英语 翻译：再见了，我的小老婆 《farewell my concubine》再见了，我的小老婆（这可是《霸王别姬》的英文译名…〔11-12〕

  →｜5月19号的单恋故事“爱的独角戏”打动了很多人，短信和眼泪铺天盖地，下了节目在回家的车上我接到了一位好友的短信：“节目很棒，太感人了！我眼泪竟然没止住！”我笑了笑，坦率得说，有一些得意，但也有一些无奈。好友是一位…〔08-13〕

  →｜失恋是一种特别的经验，有人说“失恋就是失去了自己原本应有的模样”，有人说“失恋就是彻彻底底地失去了自信”。面对镜中急剧憔悴的容颜，嘴角的肌肉早已忘了笑的感觉，你陷入哀愁、自我和仇恨的流沙里，却不知如何挣脱出来。…〔03-05〕

  →视点｜新华网北京1月1日电（记者张宗堂、隋笑飞）被誉为“24小时不下班的政府”的中华人民共和国中央人民政府门户网站（简称“中国政府网”），在正式运行一周年之际进行了改版，以崭新的页面设置和内容满足网民需求，诠释中国建设“服务型政府”的理念。中国政……〔01-01〕

  →｜如今的商业广告是铺天盖地无孔不入，无意间在寓所电梯里看到一则广告，广告词说：“品味之道，在乎稀有。”“穷酸文人”不禁莞尔。笑过之后又略作思考：商人文化虽然粗卑无文，却在那里引领文化，而且试图引领政治，不可小觑。这是我国五千年历史上从未有过的奇观。…〔11-22〕

  →｜有则笑话：一只母狼追赶一只白色公兔，公兔从数杈间逃走，母狼紧随其后。很不幸，母狼被卡住了，公兔遂强奸母狼迅速逃跑，母狼大怒挣脱后去追公兔。公免逃至一沼泽地边，沼泽地边有一躺椅，上有一报纸，已无路可逃，公兔急中生智，在沼泽地边打了个滚，变成一只灰兔，然后躺到椅子…〔09-21〕