→｜当日，参加世界小姐全球总决赛的佳丽们在海南三亚亚龙湾进行泳装展示，第60届世界小姐全球总决赛将于10月30日在三亚举行。新华社记者郑玮娜摄…〔10-21〕

  →｜当日，2010世界休闲小姐中国总决赛在广西南宁落下帷幕，来自重庆、成都、广州、厦门、江西、杭州、新疆等地的28位佳丽经过激烈的角逐，最终来自新疆的22号选手程芊颖摘得桂冠，来自江西的10号选手郭璇和新疆的11号选手任倩倩分别获得亚军和季军。新华社发（叶建 摄）…〔10-17〕

  →｜2010年10月1日18时59分57秒，搭载着嫦娥二号卫星的长征三号丙运载火箭在西昌卫星发射中心点火发射。新华社记者李刚摄…〔10-01〕

  →｜9月22日，扮作“嫦娥”的女潜水员在海底畅游。当日是传统中秋佳节，武汉东湖海洋世界的女潜水员穿上古装扮作“嫦娥”，为节日里前来参观的游客献上一幕海底“嫦娥奔月”的演出。新华社发（王振武 摄…〔09-22〕

  →｜9月11日，水中艺术——漂浮瑜伽表演者彭子轩在湖北咸宁太乙洞温泉为来宾献艺。原创及表演者彭子轩提出艺术养生理念，并独创以子轩内练为基础、融艺术漂浮舞蹈和艺术漂浮瑜伽为一体的水中表演艺术。新华社记者 张燕辉摄…〔09-12〕

  →双语｜010年8月15日举行全国哀悼活动为表达全国各族人民对甘肃舟曲特大山洪泥石流遇难同胞的深切哀悼，国务院决定，2010年8月15日举行全国哀悼活动，全国和驻外使领馆下半旗志哀，停止公共娱乐活动。那么，“全国哀悼日”英语该怎么说呢？我们先看新华社的报道：…〔08-19〕

  →双语｜海世博会的筹备和举办全程都贯彻“低碳世博”的环保理念，光是从世博园内的垃圾分类和变废为宝举措就可以看到本届世博会为环保做出的努力。请看新华社的报道：At the ongoing World Expo 2010 in Shanghai, reporter…〔08-19〕

  →美文｜特别报道：中国西南强震颠簸 专家：汶川地震是唐山大地震是在 1976 年 新华社北京 5 月 13 日 - 该次地震的强度正在相比，唐山大地震的破坏力在 1976 年杀害了数以万计。地震学家敦促民众保持冷静，告诉市民不要相信谣言更多的地震。 蒋咳琨说，从汶川地…〔05-20〕