→情感|据美国“趣味科学”网站8月17日报道,男孩的存在可能会推迟自己姐妹变成女人以及发生性关系的时间,澳大利亚科学家的最新研究表明。Boys may delay their sisters from becoming women and from having sex, new findings from Australia sug…〔08-22〕
标签:情感学段:职业成长学科:英语来源:环球双语作者:本站整理|点击收藏
→双语|据最新天气预报,今后几天,舟曲地区将出现大到暴雨。专家提醒,要严防降水可能引发的次生地质灾害。请看《中国日报》的报道:Authorities should also guard against secondary geological hazards…〔08-19〕
标签:双语来源:互联网作者:本站整理|点击收藏
→双语|水北调中线工程调水源头和大坝加高工程所在地丹江口市,作为湖北省淹没面积最大、搬迁人数最多、移民工作任务最重的县市,将于今年9月底前完成出市移民外迁任务。请看《中国日报》的报道:Bidding farewell to their hometown for…〔08-19〕
标签:双语来源:互联网作者:本站整理|点击收藏
→双语|010年8月15日举行全国哀悼活动为表达全国各族人民对甘肃舟曲特大山洪泥石流遇难同胞的深切哀悼,国务院决定,2010年8月15日举行全国哀悼活动,全国和驻外使领馆下半旗志哀,停止公共娱乐活动。那么,“全国哀悼日”英语该怎么说呢?我们先看新华社的报道:…〔08-19〕
标签:双语来源:互联网作者:本站整理|点击收藏
→双语|周北京遭遇高温天气,下午5时气温竟达到40度。按规定工人将能领到防暑降温费,然而调查显示,大部分建筑工人居然不知道防暑降温补贴为何物。请看《中国日报》的报道:Beijing government doubled thehigh temperature…〔08-19〕
标签:双语来源:互联网作者:本站整理|点击收藏
→双语|天是24节气中的“小暑”,也是全国大部分地区盛夏的开始。连日以来,我国南北方都被卷入了滚滚的热浪当中,多数地区出现40度以上的高温,并迎来“桑拿天”。请看《中国日报》的报道:The heatwave that has already lasted th…〔08-19〕
标签:双语来源:互联网作者:本站整理|点击收藏
→双语|境污染日益严重,由此引发的气候危机也越来越明显。极端天气不断增多,这不仅影响了人们的正常生活,还给农业、旅游业、娱乐业等对天气异常敏感的行业带来了不小的损失。因此,一种新的保险“天气保险”便应运而生。请看《中国日报》的报道:China may roll…〔08-19〕
标签:双语来源:互联网作者:本站整理|点击收藏
→双语|人说,南非世界杯失去了以往的活力,变得沉闷起来。大牌球队遭淘汰,“王者归来”变身“英雄迟暮”;各支球队都更关注比赛结果。荷兰放弃了全攻全守,连华丽的桑巴足球也开始一心一意打起了防守反击。请看相关报道:Even with so many crafty p…〔08-19〕
标签:双语来源:互联网作者:本站整理|点击收藏