→双语｜国人口普查8月15日起至9月15日，北京市10万名普查员将统一着装、佩戴证件，逐门逐户进行户口整顿和摸底的入户核对、登记工作。据介绍，今年的人口普查和前五次不一样的是，以往是按常住人口户口所在地进行登记，今年则是按常住人口的现住地进行登记。请看《中国日…〔08-19〕

  →双语｜周北京遭遇高温天气，下午5时气温竟达到40度。按规定工人将能领到防暑降温费，然而调查显示，大部分建筑工人居然不知道防暑降温补贴为何物。请看《中国日报》的报道：Beijing government doubled thehigh temperature…〔08-19〕

  →双语｜天是24节气中的“小暑”，也是全国大部分地区盛夏的开始。连日以来，我国南北方都被卷入了滚滚的热浪当中，多数地区出现40度以上的高温，并迎来“桑拿天”。请看《中国日报》的报道：The heatwave that has already lasted th…〔08-19〕

  →英语｜Among various recipes one enjoys in his or her college life, recreational activities can by no means be ignored. It is numerous ac…〔08-19〕

  →作文｜我有一个好消息，告知这里。通过长期的努力，北京已获得申办 2008 年奥运会。作为一个在北京的市民，我感到很兴奋，你想分享我的快乐。 这一成功意味着更多的游戏，我建议 1 。首先，这肯定奥运会将促进我国经济的发展。据一些专家最近的一项调查，这项比赛...…〔08-14〕

  →探索资讯｜新华网南京／北京8月4日电（记者蔡玉高刘欢吴晶晶）全球共享的监测网数据显示，太阳风暴4日抵达了地球。中国科学院空间中心、中国科学院紫金山天文台的专家们表示，根据目前的监测数据，此次太阳风暴并不强，未对中国产生较明显负面影响。…〔08-04〕

  →视点｜8月17日至19日，2010(第九届)中国互联网大会将在北京举行。此次大会的主题为：“服务——网络价值之本；绿色——网络发展之道”。…〔08-02〕

  →原创｜A summer carnival【1】 will be held from July 3 to August 31 at Shijingshan Amusement Park in western Beijing. 坐落于北京西部的石景山公园将在7月3日到8…〔07-28〕